El Castellano Venezolano en el Perú – APL

palabra del perú

Bloque 1: Antes de nuestra entrevista central, en este bloque, conversamos sobre dos noticias actuales: la inclusión del término chihuán al castellano peruano y la defensa de una tesis en lengua aymara. Entérate más aquí.

Bloque 2: En este bloque conversamos con nuestros invitados, Marco Lovón y Paula Pita, sobre la profunda crisis política y económica venezolana y cómo esta se ha reflejado en su léxico: han surgido términos nuevos para referir a esta situación.

Bloque 3: En este bloque conversamos con nuestros invitados, Marco Lovón y Paula Pita, sobre algunos términos venezolanos que están ingresando al castellano peruano, por ejemplo, veneco, chamo, bolivariano, etc.

Bloque 4: En este bloque continuamos la conversación con nuestros invitados sobre más términos venezolanos que están ingresando al castellano peruano: cédula de identidad, ficha de canje, permiso temporal de permanencia, refugio, chicha, cotufa, tequeño, entre otros.

Bloque 5: En este bloque terminamos nuestra conversación con nuestros invitados, Marco Lovón y Paula Pita, sobre algunos términos venezolanos que están ingresando al castellano peruano.

Política de privacidad y protección de los datos personales

La presente Política de privacidad tiene por finalidad informarle de manera clara y precisa acerca de los tratamientos de datos personales que realiza la Academia peruana de la lengua en el marco de su página web www.apl.org.pe, para que los usuarios puedan conocer, entre otros extremos, cómo y con qué finalidades se emplean sus datos personales y cómo pueden ejercer sus derechos en relación a los mismos.

1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales recabados a través de esta página web es la Academia Peruana de la Lengua (En adelante, “APL”).
Datos de contacto:
• Teléfono: …………….
• Correo electrónico: ………………….

2. Finalidades del tratamiento y base de legitimación
• Contacto general/atención al cliente: atender y resolver las cuestiones planteadas a APL (tanto técnicas como lingüísticas), así como atender las solicitudes de información sobre los servicios que ofrecemos.
• Contacto específico/servicio de biblioteca: comunicaciones realizadas con el servicio de la biblioteca para la consulta de materias específicas.
• Consultas lingüísticas: atender las consultas planteadas a la APL por parte del usuario como consecuencia de dudas lingüísticas que aquél pudiera tener. Mantener un histórico de las consultas realizadas, permitiéndole acceder a las consultas realizadas por el usuario con anterioridad.
• Información comercial: enviarle newsletters con información acerca de novedades, servicios y productos ofertados por APL si así lo ha consentido.

La base de legitimación para el tratamiento de los datos de los usuarios, es el consentimiento otorgado por los usuarios mediante la cumplimentación del formulario y/o marcación de la casilla correspondiente.

3. Plazo de conservación

4. Destinatarios de los datos
La APL no efectúa transferencias, ni comunica los datos personales de los usuarios a tercero alguno.

5. Ejercicio de los derechos
El usuario tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, enviando un correo electrónico a la dirección antes referida. La retirada del consentimiento prestado no afectará a la licitud del tratamiento efectuado con anterioridad, pero supondrá la imposibilidad de dar cumplimiento a la finalidad con la que fueron proporcionados los datos personales.
Puede contactar con nosotros para mayor información de tratamientos de sus datos a través de la dirección de correo electrónico …………………